You are currently viewing Une Cigale d’argent honore Nicole Eyral, maîtresse d’œuvre du Félibrige

La majoralo dóu Félibrige Annelyse Chevalier rema la Cigalo d’Argent a Nicole Eyral, mestresso d’obro dóu Félibrige.

La majorale du Félibrige Annelyse Chevalier remet la cigale d’Argent à Nicole Eyral , maîtresse d’œuvre du Félibrige.

Hommage à une Passion Mistralienne

Nicole Eyral est née à Saint-Gilles, et c’est dans son village de cœur, à Beauvoisin, que cette jeune septuagénaire , a reçu lors d’une cérémonie, le samedi 8 novembre, la cigale d’argent, une récompense pour son attachement à la cause félibréenne. C’est lors de la Santo-Estello 2025, grand rassemblement annuel du Félibrige qui s’est tenu à Saint-Tropez du 6 au 10 juin 2025, que Nicole a été nommée « mèstresso d’obro dóu Félibrige« .

Parmi les nombreuses personnalités félibréennes présentes pour rendre hommage, on pouvait retrouver Annelyse Chevalier, majorale et cabiscolo de Sian d’Aqui, Gabriel Brun, majoral et Assesseur du Capoulié du Félibrige, Philippe Reig, majoral et sendi de la Maintenance Languedoc-Roussillon, David Ribes, majoral, Michel Benedetto, majoral de Manosque. Toutes ont reconnues unanimement son engagement dans la sauvegarde, la promotion et l’illustration des traditions provençales, mais aussi camarguaises et de la pérennisation du patrimoine occitan.

Dominique Laporte, présidente de l’association et école félibréenne Sian d’Aqui de Vauvert a rappelé l’engagement militant de Nicole pour la sauvegarde et la promotion de la langue provençale au sein de de « l’escolo ».

Katy Guyot,  Conseillère régionale d’Occitanie a souligné cette passion pour la « lengo nostro », le provençal, qui reflète l’esprit fondateur du Félibrige, un mouvement créé notamment par Frédéric Mistral en 1854.

Un moment particulièrement émouvant lorsque Mylène Cayzac, la Maire de Beauvoisin, a remis la Médaille de la ville en hommage à son engagement dans la vie associative et municipale du village. Cette distinction souligne l’importance de son dévouement pour la communauté locale.

Après les discours officiels en langue d’oc, Nicole Eyral, s’est vue remettre la Cigale d’Argent par Annelyse Chevalier, majorale et cabiscolo de Sian d’Aqui, une cérémonie embellie par des chants provençaux, accompagnés par le son du gaboulet et du tambourin.

Recevoir la cigale d’argent symbolise l’appartenance à l’élite des félibres engagés, valorisant ainsi un parcours exemplaire en faveur du patrimoine culturel et linguistique régional.

Dans la salle, parents et amis étaient là aussi pour la féliciter.

« Madamo la Majouralo, Missiès li Majourau, Caro famiho, car felibre, cars amis,
Chascun sa routo, chascun soun camin, chascun soun pantai, chascun soun destin. Quand ai reçaupu la pervenco en 2016, riscave pas d’imagina de me trouba aqui nòu an après pèr reçaupre uno cigalo d’argènt.
Gramaci à li que m’an prepausa e li qu’an aceta que pousquesse deveni « Mestresso d’obro ». En 2008, quand ai rejoun la chourmo di Sian d’aqui, èro en previsioun de ma retirado, de faire quicon que m’agrado e subre-tout de poude miès parla la lengo de Mistral. Acò èro un pantai. Coume la cigalo ame lou soulèu, iéu ai toujour envejo de faire plasé, d’ajuda. Ansin siéu envestido dins manto uno assouciacioun . Ai coumença pèr lou Clube Taurin Lou Cosaque, pièi la Coumuno au CCAS, mai moun travai e Rougié m’an un pau retengu. Un pau mai libre, ai rejoun Sian d’Aqui à Vauverd, lou Ciéucle Lendadò dóu Cantoun d’Aigo-Morto, lou Felibrige, La Nacioun Gardiano e d’autri assouciacioun, Groupama, Générac Evasion etc . Deplore vuei l’absènsi de nosto diva Chantal Bastide, aganta pèr la Couvid e tambèn, moun ami Jan-Pèire qu’a rejoun lis estello , i’a quàuqui jour. Siéu tras qu’urouso de vous vèire eici acampa e vous gramacie d’èstre à moun cousta, forço gramaci à li que soun vengu de liuen e meme ma cousino de San Diego.

« Chacun sa route, chacun son chemin, chacun son rêve, chacun son destin. Quand j’ai reçu la pervenche en 2016, je ne risquais pas d’imaginer de me trouver ici 9 ans après pour recevoir une cigale d’argent.
Merci à ceux qui m’ont proposée et à ceux qui ont accepté que je puisse devenir« Maîtresse d’œuvre ».En 2008 quand j’ai rejoint l’équipe de Sian d’Aqui, c’était en prévision de ma retraite, de faire quelque chose qui me plaise et surtout d’apprendre à mieux parler la langue de Mistral. C’était un rêve. Comme la cigale aime le soleil, j’ai toujours eu envie de faire plaisir, d’aider. Ainsi, je suis investie dans plusieurs associations. J’ai commencé avec le CT Lou Cosaque en 1970, puis au CCAS de la mairie en 1977, mai mon travail et Roger m’ont un peu retenue. Plus libre, j’ai rejoint Sian d’Aqui, le Cercle d’Aigues-Mortes, le Félibrige, la Natio Gardiane et d’autres associations, Groupama, Générac Evasion etc
Je déplore l’absence de notre diva Chantal Bastide, malade de la Covid et aussi mon ami Jean-Pierre, qui a rejoint les étoiles, il y a quelques jours. Je suis très heureuse de vous voir ainsi rassembler et je vous remercie d’être à mon côté, merci appuyé à ceux qui sont venus de loin et même ma cousine de
San Diego. »

Une célébration de sa famille et de ses amis

La famille et les amis ont rendu hommage à Nicole à travers des chants, de courtes saynètes humoristiques et autres représentations. 

La Coupo Santo

avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour