You are currently viewing Revengudo di biòu : Petite rubrique taurine en langue provençale

Vaqui vuei es la proumiero rubrico de Revengudo di biòu.

Aquest annado es pas coume lis autre. Aquel Covid nous a chambarda touto la bouvino, nòsti  tradicioun  émè masco gést barriero. Aro aven un pau de biòu  Acò vai bèn !!!

Anico e Jaume vous faran la courso. Alor â  bèn lèu.

Voici aujourd’hui la première  rubrique de Retour des taureaux.

Cette année n’est pas une année comme les autres. Ce Covid nous a perturbé  toute la bouvine, nos traditions, nos arènes avec masques, gestes barrière. Maintenant nous avons un peu des taureaux. C’est bien.

Anico et Jaume vous feront vivre la courso. Alors à  bientôt

Sommières, lou dimars vint-e-vue juliet

Li biou soun revengu ! Aro pouden ana li veire dins di courso de ligo quasimen touti li jour.

Lou dimars vint-e-vue de juliet erian à Sommières. La courso fugue mai que plasento. Souto l’oumbro di platano aven vist vue biou o  tau de manado Cavallini, l’Occitane e Lautier.

Li dous tau de Cavallini, (n° 643 e 655), avien poulit gàubi e se soun ben defendu.

Li dous de l’Occitane, (n° 527 e 530), an sauta e voulien resta en contro-pisto. Lou publi cridave de pertout di conséu per li gardian : « Pica lou, apiejo ! », « Couparas pas lou manche ! »

Lou tresen, (n° 436), a fa tira plan is ome : ero ben plaça e serious.

La manado Lautier a mena dous biou, (n° 502 e 517) veloce e mai tihous. Lou 402 voulié escapa,e sautè aut, tras que aut : lou publi cridave, tout estrambourda ! Fuguè, de segur, uno bono courso !

Les taureaux sont revenus ! Maintenant nous pouvons aller les voir dans des courses de ligue presque tous les jours.

Le mardi 28 juillet nous étions à Sommières. Ce fut une course plus que plaisante. A l’ombre des platanes nous avons vu huit taureaux ou tau des manades Cavallini, l’Occitane et Lautier.

Les deux tau de Cavallini (n°643 et 655) avaient belle allure et se sont bien défendus.

Les deux de l’Occitane (n°527 et 530) ont sauté et voulaient rester en contre-piste. De partout fusaient des conseils aux gardians : « Pique le, appuie ! », « Tu couperas pas le manche ! ».

Le troisième, (n°436) a fait réfléchir les hommes : il était bien placé et sérieux.

La manade Lautier a mené deux taureaux (n°502 et 517) rapides et hargneux. Le 402 cherchait à s’échapper et a sauté haut, très haut : les spectateurs criaient, enthousiastes !

La course a été bonne, c’est sûr !

Sommières, lou 2 d’avoust

Li Pagayos de Fleurance pena dòu Sud Ouest èmè Couire un mouloun de Couire magnifico, subre-bèu an requinquiha li gradin.

Li biòu Dakar ,Quintilien,Mèdoc , li proumiè , li rasetaire an de cambo. Bellis embarrado de touti tres lou Galaad  agradiéu. Tyrion es un Lautier bèn plaça, viéu acion superbo rintro 1 agland e 2 feissello , Veses es pas facilo de lou raseta. Boun biòu.

Trancadel de J.Bon : Acò  es un biòu es -à-dire que fau pas se troumpa si passes, serious couneissènt , inteligènt si grando bano fan petugo, pòu signo 3 grando embarrado  que te ratatino sus li gradin.

A gagna lou 31 troufèu Emile Bros. Katif, Felix ounoura. 

Vaqui la courso de Sommières. A bèn lèu.

Anico & Jaumelino

Voir Plus

Journal numérique de la vie locale et des associations de Petite Camargue.
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour
avatar pour